fyata

fyata
1) сжима́ть, зажима́ть (что-л., гл. обр. между ног);

fyata mkia — прям. и перен. поджа́ть хвост;

fyata ulimi — перен. прикуси́ть язы́к; держа́ть язы́к за зуба́ми

2) ударя́ть, бить (палкой, хлыстом)
заст. -fyatiza, -fyatisha;

fyatiza mtu kwa ufito — стега́ть кого́-л. хлысто́м

направ. -fyatia
обр. -fyatua ослабля́ть (напряжение), отпуска́ть (напр. пружину);

fyatua bunduki — спуска́ть куро́к;

fyatua risasi — стреля́ть; fyatua motokaa — завести́ автомоби́ль; fyatua mtambo — запусти́ть мото́р; fyatua mkiki (shuti) — футб.

а) си́льно уда́рить по мячу́
б) заби́ть гол;

fyauta matofali — де́лать кирпичи́ (букв. вынима́ть кирпичи́ из фо́рмы)

обр.-направ. -fyatulia
обр.-стат. -fyatuka;

mtego umefyatuka — лову́шка захло́пнулась

обр.-стат.-заст. -fyatusha
пас. -fyatwa стат. -fyatika (-) рога́тка

Суахили-русский словарь. 2004.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "fyata" в других словарях:

  • confiance — nf. ; (en plus à Saxel), espoir ; (en plus à La Biolle), tranquillité : fyata (Saxel.002) ; konfyanse (002, Aix, Albanais.001, Annecy.003), konfyinse (Villards Thônes) || fyanse (003, Arvillard.228b, Biolle), fyinse (228a). A1) confiance en qq …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • espoir — nm., confiance : KONFYANSE (Albanais.001, Saxel.002), fyanse (Chambéry), fyata (002) ; èspwâ(r) (001 | 002, Table) …   Dictionnaire Français-Savoyard


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»